음성·자막

컷마다 소리를 무엇으로 낼지 선택하고, 완성본에 입힐 자막의 모양과 언어를 프로젝트에서 정합니다.

이 영상도 DemoCut 의 화면 시연 모션그래픽으로 만들었습니다.

음성 선택

컷 카드의 영상 설정 › 음성을 펼쳐 선택합니다. 방식마다 선택할 수 있는 것이 다릅니다.

음성	하는 일	선택할 수 있는 컷
영상 음성	AI 영상 모델이 장면과 함께 말과 소리를 만듭니다. 자막은 나온 소리에 맞춥니다.	AI 영상(기본)
AI 보이스	선택한 목소리로 대사를 읽어 영상에 입힙니다.	AI 영상 · 모션그래픽
아바타 PIP	아바타가 화면 아래 모서리에 나와 대사를 말합니다(Ultra, 선택된 사진이 있는 아바타 필요).	모든 영상 컷
원본 소리	원본 영상의 소리를 그대로 씁니다.	유튜브 클립(기본)

컷의 영상 설정. 음성 칸에 영상 음성, AI 보이스, 아바타 PIP 버튼이 있고 AI 보이스가 선택돼 보이스 칸이 열려 있다.

칸	설명
보이스	AI 보이스·아바타 PIP 일 때 선택합니다. 아바타를 선택하면 그 아바타의 목소리가 채워집니다.
아바타 · 자리 · 크기	아바타 PIP 일 때 선택합니다. 자리는 왼쪽 아래·오른쪽 아래, 크기는 작게·보통·크게입니다.
원본 소리 줄이기	유튜브 클립 + 아바타 PIP 일 때만 있습니다. 켜 두면 해설이 잘 들리게 원본을 낮춥니다.

컷에서 목소리를 선택하지 않으면 프로젝트의 기본 목소리를 씁니다. 아바타를 만드는 방법은 AI 아바타를 보세요.

대사

대사 추가로 줄을 더하고 휴지통으로 지웁니다. 줄마다 자막 한 칸의 바탕이 됩니다. 한 줄은 2,000자까지입니다.

알아 둘 것	내용
숫자는 적힌 그대로	「31개」 처럼 적으면 읽을 때는 「서른한 개」 로 바꾸고 자막에는 31개 그대로 둡니다. 한글로 풀어 쓰지 마세요.
「번」·「분」	숫자 뒤 「번」 은 횟수로, 「분」 은 시간으로 읽습니다. 「3번 메뉴」 는 「세 번 메뉴」 로 읽히니 번호는 「세 번째 메뉴」 처럼 적으세요.
자막 넣기	대사 아래 「대사를 자막으로 넣기」 를 끄면 완성본에서만 이 컷의 자막이 빠집니다. 다시 만들 필요가 없습니다. 유튜브 클립은 원본 말소리도 받아 적어 자막이 되므로 「말소리를 자막으로 넣기」 입니다.
대사가 없으면	AI 보이스·아바타 컷은 소리 없이, 유튜브 클립은 원본 소리로 만듭니다. 「영상 음성」 은 대사가 없어도 현장음이 납니다.

자막에 적히는 글만 고치기

대사 줄마다 「자막 다르게 적기」를 켜면 말하는 글은 그대로 두고 자막에 적힐 글만 따로 쓸 수 있습니다.

고친 자막 글은 컷을 다시 만들지 않아도 됩니다. 완성본을 다시 만들면 새 글이 반영됩니다.

자막이 뜨는 시각은 그대로입니다. 소리도 바꾸려면 대사를 고치고 컷을 다시 만드세요.

다른 언어 자막에서는 고친 글을 다시 번역해 완성본에 넣습니다.

영상 설정 탭

프로젝트의 영상 설정 탭은 다음에 만드는 완성본에 적용되는 설정입니다. 바꿔도 돈이 들지 않고 컷을 다시 만들지 않습니다. 이미 만든 완성본은 그대로입니다.

카드	설명
영상 규격	비율과 해상도. 프로젝트를 만들 때 정해져 바꿀 수 없습니다.
자막 모양	아래 「자막 모양」 을 보세요.
자막 언어	한국어 또는 영어. 아래 「자막 언어」 를 보세요.
영상 맞춤	비율이 다른 컷을 맞추는 방법(레터박스 · 흐린 배경 · 가운데 자르기).
기본 목소리	컷이 목소리를 선택하지 않았을 때 쓰는 목소리. 미리듣기로 들어 봅니다.

자막 모양

자막 모양 카드의 바꾸기를 누르면 편집 창이 열립니다. 고치면 잠시 뒤 저절로 저장되고, 왼쪽 미리보기가 바로 바뀝니다.

칸	선택지
빠른 선택	기본 · 굵고 크게 · 노란 글자 · 검은 박스 · 쇼츠(세로 프로젝트)
위치 · 정렬	아래 · 가운데 · 위 / 왼쪽 · 가운데 · 오른쪽, 가장자리 거리 0~40%
단어 강조	없음 · 말할 때 또렷해지기 · 말하는 단어 커지기
글자 크기	작게 · 보통 · 크게 · 아주 크게
글자 · 외곽선	글자색, 굵게, 외곽선(없음 · 얇게 · 두껍게)과 색
배경 박스	글자 뒤 박스, 박스 색, 불투명도(기본: 검은 박스 60%)

자막은 한 번에 두 줄까지 보여요

자막 글꼴은 Pretendard 입니다. 긴 문장은 쉼표처럼 말이 끊기는 자리에서 나눠, 그 말을 하는 순간에 다음 자막으로 넘어갑니다. 두 줄이면 윗줄과 아랫줄 길이를 고르게 맞춥니다.

자막 언어

한국어(기본)와 영어 중에서 선택합니다. 다른 말로 된 자막(예: 한국어 대사를 영어 자막으로)은 완성본을 만들 때 번역하고, 번역 비용이 그 견적에 「자막 번역」 행으로 나옵니다. 한 번 번역한 자막은 컷을 다시 만들기 전까지 다시 쓰므로 다음 번에는 행이 없습니다.